{"id":1382,"date":"2025-10-20T09:08:09","date_gmt":"2025-10-20T09:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/exdol.com\/?page_id=1382"},"modified":"2025-10-20T09:09:14","modified_gmt":"2025-10-20T09:09:14","slug":"conditions-dachat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exdol.com\/fr\/condiciones-de-compra\/","title":{"rendered":"Conditions d'achat"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent document contractuel r\u00e9git l'achat de produits et de services par l'interm\u00e9diaire du site web. <a href=\"https:\/\/exdol.com\/fr\/\">exdol.com,<\/a> propri\u00e9t\u00e9 des LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L., ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"PRESTATAIRE\".<\/p>\n<p>L'acceptation de ce document implique que l'UTILISATEUR :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">Vous avez lu, compris et assimil\u00e9 ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/li>\n<li class=\"p1\">Une personne ayant une capacit\u00e9 suffisante pour contracter.<\/li>\n<li class=\"p1\">Il assume toutes les obligations \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent document.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces conditions sont valables pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et sont applicables \u00e0 tous les contrats conclus par l'interm\u00e9diaire du site web du PRESTATAIRE.<\/p>\n<p>Le PRESTATAIRE informe que le d\u00e9taillant est responsable et conscient de la l\u00e9gislation en vigueur dans les pays auxquels il envoie les produits et se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement les conditions, sans que cela n'affecte les produits ou les promotions achet\u00e9s avant la modification.<\/p>\n<p><strong>Identit\u00e9 des parties contractantes<\/strong><\/p>\n<p>D'une part, le fournisseur des biens ou services contract\u00e9s par l'UTILISATEUR est LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 C\/ Pl\u00e0stic, Pol. Ind. Les Guixeres, 21 - 08915 Badalona (Barcelona), NIF B60281565 et dont le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du service client\/UTILISATEUR est 934970596.<\/p>\n<p>D'autre part, l'UTILISATEUR, enregistr\u00e9 sur le site web au moyen d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe, dont il a l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de l'utilisation et de la garde, est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles fournies au PRESTATAIRE.<\/p>\n<p><strong>Objet du contrat<\/strong><\/p>\n<p>L'objet de ce contrat est de r\u00e9glementer la relation contractuelle de vente qui na\u00eet entre le PRESTATAIRE et l'UTILISATEUR lorsque ce dernier accepte la case correspondante au cours du processus de contractualisation en ligne.<\/p>\n<p>La relation contractuelle d'achat et de vente implique la livraison, en \u00e9change d'un prix sp\u00e9cifique et affich\u00e9 publiquement sur le site web, d'un produit ou d'un service sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure de recrutement<\/strong><\/p>\n<p>L'UTILISATEUR, pour acc\u00e9der aux services ou produits offerts par le PRESTATAIRE, doit s'enregistrer \u00e0 travers le site web en cr\u00e9ant un compte d'utilisateur. Par cons\u00e9quent, l'UTILISATEUR doit fournir librement et volontairement les donn\u00e9es personnelles qui seront n\u00e9cessaires, lesquelles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (GDPR) sur la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la libre circulation de ces donn\u00e9es et d\u00e9taill\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales et la politique de confidentialit\u00e9 de ce site Web.<\/p>\n<p>L'UTILISATEUR choisira un nom d'utilisateur et un mot de passe, s'engageant \u00e0 en faire un usage diligent et \u00e0 ne pas les mettre \u00e0 la disposition de tiers, ainsi qu'\u00e0 informer le PRESTATAIRE de la perte ou du vol de ceux-ci ou d'un acc\u00e8s possible par un tiers non autoris\u00e9, afin que le PRESTATAIRE puisse proc\u00e9der \u00e0 leur blocage imm\u00e9diat.<\/p>\n<p>Une fois le compte utilisateur cr\u00e9\u00e9, nous vous informons que, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 27 de la loi 34\/2002 relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et au commerce \u00e9lectronique (LSSICE), la proc\u00e9dure de passation de march\u00e9 suivra les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n<ol>\n<li>Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n<li>Exp\u00e9dition des commandes<\/li>\n<li>Droit de r\u00e9tractation<\/li>\n<li>Plaintes<\/li>\n<li>Force majeure<\/li>\n<li>Comp\u00e9tition<\/li>\n<li>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur l'offre<\/li>\n<li>Prix et dur\u00e9e de validit\u00e9 de l'offre<\/li>\n<li>Frais de transport<\/li>\n<li>Mode de paiement, frais et remises<\/li>\n<li>Processus d'achat<\/li>\n<li>Garanties applicables<\/li>\n<li>Garanties et retours<\/li>\n<li>Droit applicable et juridiction.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li><strong>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sauf stipulation \u00e9crite contraire, le fait de passer une commande au PRESTATAIRE implique l'acceptation par l'UTILISATEUR de ces conditions l\u00e9gales. Aucune stipulation de l'UTILISATEUR ne peut diff\u00e9rer de celles du PRESTATAIRE si elle n'a pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9e au pr\u00e9alable et par \u00e9crit par le PRESTATAIRE.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>EXP\u00c9DITION DES COMMANDES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Le PRESTATAIRE n'enverra aucune commande avant d'avoir v\u00e9rifi\u00e9 que le paiement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/p>\n<p>Les envois de marchandises sont g\u00e9n\u00e9ralement effectu\u00e9s par le service de messagerie indiqu\u00e9 dans le processus d'achat, en fonction de la destination librement d\u00e9sign\u00e9e par l'UTILISATEUR.<\/p>\n<p>Les dates de livraison ou les d\u00e9lais sont approximatifs et tout retard ne constitue pas une violation substantielle. Le d\u00e9lai de livraison est g\u00e9n\u00e9ralement compris entre 72 et 96 heures, en fonction de la ville de destination et du mode de paiement choisi. Ce d\u00e9lai s'entend \u00e0 partir du moment o\u00f9 la disponibilit\u00e9 des marchandises a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e et que le paiement int\u00e9gral de la commande a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9.<\/p>\n<p>Le PRESTATAIRE n'assume aucune responsabilit\u00e9 lorsque la livraison du produit ou du service n'a pas lieu en raison de donn\u00e9es fausses, inexactes ou incompl\u00e8tes fournies par l'UTILISATEUR.<\/p>\n<p>La livraison est r\u00e9put\u00e9e effectu\u00e9e lorsque le transporteur a mis les produits \u00e0 la disposition de l'UTILISATEUR et que l'UTILISATEUR, ou son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, a sign\u00e9 le document de r\u00e9ception de la livraison.<\/p>\n<p>Il incombe \u00e0 l'UTILISATEUR de v\u00e9rifier les produits \u00e0 la r\u00e9ception et de formuler toutes les r\u00e9serves et r\u00e9clamations justifi\u00e9es dans le document de r\u00e9ception de la livraison.<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 le contrat n'implique pas la livraison physique d'un produit, celui-ci \u00e9tant directement t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 depuis le site web, le PRESTATAIRE informera pr\u00e9alablement l'UTILISATEUR de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour ce t\u00e9l\u00e9chargement.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>DROIT DE R\u00c9TRACTATION<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>L'UTILISATEUR dispose des m\u00eames droits et d\u00e9lais pour proc\u00e9der au retour et\/ou r\u00e9clamer les \u00e9ventuels vices ou d\u00e9fauts du produit ou service, tant en ligne que hors ligne.<\/p>\n<p>L'UTILISATEUR dispose d'un d\u00e9lai de quatorze jours calendaires \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception du produit pour le retourner (article 71 de la loi 3\/2014 du 27 mars). Sauf si le retour est effectu\u00e9 en raison de d\u00e9fauts du produit, les frais d'exp\u00e9dition seront \u00e0 la charge de l'UTILISATEUR. Le produit doit \u00eatre retourn\u00e9 dans son emballage d'origine et en parfait \u00e9tat.<\/p>\n<p>Le droit de r\u00e9tractation ne s'applique pas dans les cas suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>Si le produit n'est pas pr\u00e9sent\u00e9 en parfait \u00e9tat.<\/li>\n<li>Si l'emballage du produit n'est pas l'emballage d'origine ou n'est pas en parfait \u00e9tat. L'emballage d'origine doit prot\u00e9ger le produit afin qu'il soit re\u00e7u en parfait \u00e9tat, et l'utilisation de scell\u00e9s et de rubans adh\u00e9sifs appliqu\u00e9s directement sur celui-ci est interdite.<\/li>\n<li>Lorsque le produit n'est pas ouvert et qu'il ne peut \u00eatre prouv\u00e9 qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>R\u00c9CLAMATIONS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Toute plainte que l'UTILISATEUR juge appropri\u00e9e sera trait\u00e9e dans les plus brefs d\u00e9lais et peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aux adresses de contact suivantes :<\/p>\n<p>Adresse postale : LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L., C\/ Pl\u00e0stic, Pol. Ind. Les Guixeres, 21 - 08915 Badalona (Barcelona)<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 934970596<\/p>\n<p>Courrier : <a href=\"mailto:celia@vcsfarma.com\">celia@vcsfarma.com<\/a><\/p>\n<p><strong>R\u00e9solution des litiges en ligne (R\u00e9solution des litiges en ligne)<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 14.1 du r\u00e8glement (UE) 524\/2013, la Commission europ\u00e9enne fournit une plateforme d'acc\u00e8s gratuit pour la r\u00e9solution des conflits en ligne entre l'UTILISATEUR et le PRESTATAIRE, sans qu'il soit n\u00e9cessaire de recourir aux tribunaux, gr\u00e2ce \u00e0 l'intervention d'un tiers, appel\u00e9 Organe de r\u00e9solution des conflits, qui agit en tant qu'interm\u00e9diaire entre les deux parties. Cet organisme est neutre et dialoguera avec les deux parties afin de parvenir \u00e0 un accord, et pourra finalement sugg\u00e9rer et\/ou imposer une solution au conflit.<\/p>\n<p>Lien vers la plateforme ODR : <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>FORCE MAJEURE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les parties ne sont pas responsables de toute d\u00e9faillance due \u00e0 un cas de force majeure. L'ex\u00e9cution de l'obligation est retard\u00e9e jusqu'\u00e0 la cessation du cas de force majeure.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>COMP\u00c9TENCE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L'UTILISATEUR ne peut c\u00e9der, transf\u00e9rer ou transmettre les droits, responsabilit\u00e9s et obligations contract\u00e9s dans le cadre de la vente.<\/p>\n<p>Si l'une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est jug\u00e9e invalide ou inapplicable, la validit\u00e9, la l\u00e9galit\u00e9 et l'applicabilit\u00e9 des autres dispositions ne seront en aucun cas affect\u00e9es et ne seront en aucun cas modifi\u00e9es.<\/p>\n<p>L'UTILISATEUR d\u00e9clare avoir lu, connu et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES SUR L'OFFRE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Toutes les ventes et livraisons effectu\u00e9es par le PRESTATAIRE sont r\u00e9put\u00e9es \u00eatre soumises aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>Aucune modification, alt\u00e9ration ou accord contraire \u00e0 la Proposition Commerciale de LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. ou stipul\u00e9 dans le pr\u00e9sent document n'aura d'effet, sauf accord expr\u00e8s par \u00e9crit sign\u00e9 par le PRESTATAIRE, auquel cas, ces accords particuliers pr\u00e9vaudront.<\/p>\n<p>En raison de l'\u00e9volution technique continue et de l'am\u00e9lioration des produits, le PRESTATAIRE se r\u00e9serve le droit de modifier ses sp\u00e9cifications en ce qui concerne les informations fournies dans sa publicit\u00e9, pour autant que cela n'affecte pas la valeur des produits offerts. Ces modifications s'appliquent \u00e9galement au cas o\u00f9, pour quelque raison que ce soit, la possibilit\u00e9 de fournir les produits propos\u00e9s serait affect\u00e9e.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>LE PRIX ET LA DUR\u00c9E DE VALIDIT\u00c9 DE L'OFFRE<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les prix indiqu\u00e9s pour chaque produit incluent la taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA) ou d'autres taxes \u00e9ventuellement applicables. Ces prix, sauf indication contraire expresse, ne comprennent pas les frais d'exp\u00e9dition, de manutention, d'emballage, d'assurance exp\u00e9dition ou tout autre service suppl\u00e9mentaire et annexe au produit ou service achet\u00e9.<\/p>\n<p>Les prix applicables \u00e0 chaque produit sont ceux publi\u00e9s sur le site web et sont exprim\u00e9s en monnaie EURO. L'UTILISATEUR suppose que la valeur \u00e9conomique de certains produits peut varier en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>Avant d'effectuer votre achat, vous pourrez v\u00e9rifier en ligne tous les d\u00e9tails de l'offre : articles, quantit\u00e9s, prix, disponibilit\u00e9, frais de transport, charges, remises, taxes et le montant total de l'achat. Les prix peuvent changer quotidiennement jusqu'\u00e0 ce que la commande soit pass\u00e9e.<\/p>\n<p>Tout paiement effectu\u00e9 au PRESTATAIRE donnera lieu \u00e0 l'\u00e9mission d'une facture au nom de l'UTILISATEUR enregistr\u00e9 ou de la raison sociale fournie par l'UTILISATEUR au moment de la commande. Cette facture sera envoy\u00e9e avec le produit achet\u00e9.<\/p>\n<p>Pour toute information concernant la commande, l'UTILISATEUR peut contacter le service client\u00e8le du PRESTATAIRE au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone 934970596 ou par e-mail \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:celia@vcsfarma.com\">celia@vcsfarma.com.<\/a><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>LES FRAIS DE TRANSPORT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les prix ne comprennent pas les frais d'exp\u00e9dition, sauf accord \u00e9crit expr\u00e8s.<\/p>\n<p>Les frais de port seront calcul\u00e9s au moment de l'enregistrement du panier ou du devis, car ils sont calcul\u00e9s en fonction du poids des produits et de l'adresse de livraison.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>MODES DE PAIEMENT, FRAIS ET REMISES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Notre service de commerce \u00e9lectronique ne fonctionne qu'avec le syst\u00e8me de paiement PayPal.<\/p>\n<p>Paypal est le leader mondial des paiements en ligne. Il s'agit d'un syst\u00e8me de paiement s\u00e9curis\u00e9 dans lequel l'utilisateur ouvre un compte, ce qui lui permet ensuite d'effectuer des paiements dans une multitude de boutiques en ligne dans le monde entier, \u00e0 l'aide de sa carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit.<\/p>\n<p>Paypal sera le seul \u00e0 disposer de vos coordonn\u00e9es bancaires, \u00e9tant donn\u00e9 qu'il s'agit d'un interm\u00e9diaire entre vous et Paypal. <strong>LABORATORIOS VCS- FARMA, S.L. <\/strong>Ce mode de paiement est imm\u00e9diat, d\u00e8s que vous effectuez le paiement, nous le recevons et traitons votre commande.<\/p>\n<p>PayPal permet d'utiliser les cartes VISA, Master Card, American Express et les virements \u00e0 partir de votre compte bancaire. Il s'agit d'un syst\u00e8me tr\u00e8s simple qui offre les meilleures garanties de s\u00e9curit\u00e9 qui soient.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>PROCESSUS D'ACHAT<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Panier (simulation budg\u00e9taire)<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez ajouter \u00e0 votre panier n'importe quel produit de notre catalogue. Dans le panier, seuls les articles, la quantit\u00e9, le prix et le montant total seront affich\u00e9s. Une fois le panier sauvegard\u00e9, les taxes, frais et remises seront calcul\u00e9s en fonction des donn\u00e9es de paiement et d'exp\u00e9dition saisies.<\/p>\n<p>Les paniers n'ont aucun lien administratif, il s'agit seulement d'une section o\u00f9 vous pouvez simuler un budget sans aucun engagement de part et d'autre.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>GARANTIES APPLICABLES<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Tous les produits propos\u00e9s sur le site sont enti\u00e8rement originaux, sauf indication contraire dans leur description. Ils b\u00e9n\u00e9ficient tous d'une garantie de deux ans, conform\u00e9ment aux crit\u00e8res et aux conditions d\u00e9crits dans le d\u00e9cret l\u00e9gislatif royal 1\/2007, du 16 novembre, qui approuve le texte r\u00e9vis\u00e9 de la loi g\u00e9n\u00e9rale pour la d\u00e9fense des consommateurs et des utilisateurs et d'autres lois compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>GARANTIES ET RETOURS<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>La garantie des produits offerts r\u00e9pondra aux articles suivants bas\u00e9s sur la loi 23\/2003 du 10 juillet 2003 sur les garanties pour la vente de biens de consommation :<\/p>\n<p><strong>I) Conformit\u00e9 des produits au contrat<\/strong><\/p>\n<p>1) Jusqu'\u00e0 preuve du contraire, le bien est r\u00e9put\u00e9 conforme au contrat s'il remplit toutes les conditions suivantes, \u00e0 moins que les circonstances de l'esp\u00e8ce ne rendent l'une d'entre elles inapplicable :<\/p>\n<p>(a) \u00eatre conformes \u00e0 la description donn\u00e9e par les LABORATOIRES VCS-FARMA, SL.<\/p>\n<p>(b) sont aptes aux usages auxquels les produits du m\u00eame type sont normalement destin\u00e9s.<\/p>\n<p>c) sont adapt\u00e9s \u00e0 toute utilisation sp\u00e9ciale requise par le client lorsque celui-ci en a inform\u00e9 LABORATORIOS VCS-FARMA, L. au moment de la conclusion du contrat, \u00e0 condition que ce dernier ait admis que le produit est adapt\u00e9 \u00e0 cette utilisation.<\/p>\n<p>d) Ils pr\u00e9sentent la qualit\u00e9 et les performances habituelles d'un produit du m\u00eame type auxquelles le client peut raisonnablement s'attendre, compte tenu de la nature du produit et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des descriptions des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques des produits r\u00e9alis\u00e9es par les LABORATOIRES VCS-FARMA, SL.<\/p>\n<p>e) LABORATORIOS VCS-FARMA, SL. d\u00e9crit les d\u00e9tails, les caract\u00e9ristiques techniques et les photographies des produits fournis par le fabricant de ceux-ci, de sorte qu'il n'est pas li\u00e9 par ces d\u00e9clarations publiques.<\/p>\n<p>2. Le d\u00e9faut de conformit\u00e9 r\u00e9sultant d'une mauvaise installation du produit \u00e9quivaut au d\u00e9faut de conformit\u00e9 du produit lorsque l'installation est incluse dans le contrat d'achat et a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par LABORATORIOS VCS-FARMA, SL. ou sous sa responsabilit\u00e9, ou par l'UTILISATEUR lorsque l'installation d\u00e9fectueuse est due \u00e0 une erreur dans les instructions d'installation.<\/p>\n<p>3) Aucune responsabilit\u00e9 n'est accept\u00e9e pour tout d\u00e9faut de conformit\u00e9 que l'UTILISATEUR conna\u00eet ou ne pouvait ignorer au moment de la conclusion du contrat ou qui trouve son origine dans les mat\u00e9riaux fournis par l'UTILISATEUR.<\/p>\n<p><strong>II) RESPONSABILIT\u00c9 DU PRESTATAIRE<\/strong><\/p>\n<p>LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. est responsable envers l'UTILISATEUR de tout d\u00e9faut de conformit\u00e9 existant au moment de la livraison du produit. LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. reconna\u00eet \u00e0 l'UTILISATEUR le droit \u00e0 la r\u00e9paration du produit, \u00e0 son remplacement, \u00e0 une r\u00e9duction du prix et \u00e0 la r\u00e9siliation du contrat.<\/p>\n<p><strong>III) R\u00e9paration et remplacement des produits<\/strong><\/p>\n<p>1) Si le produit n'est pas conforme au contrat, l'UTILISATEUR peut choisir de le remplacer, sauf si l'une de ces options est impossible ou disproportionn\u00e9e. \u00c0 partir du moment o\u00f9 l'UTILISATEUR informe LABORATORIOS VCS-FARMA, L. de l'option choisie, les deux parties doivent s'y conformer. Cette d\u00e9cision de l'UTILISATEUR s'entend sans pr\u00e9judice des dispositions de l'article IV ci-dessous pour les cas o\u00f9 la r\u00e9paration ou le remplacement ne permet pas de rendre le produit conforme au contrat.<\/p>\n<p>2) Est consid\u00e9r\u00e9e comme disproportionn\u00e9e toute forme de r\u00e9paration qui impose \u00e0 LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. des co\u00fbts qui, par rapport \u00e0 l'autre forme de r\u00e9paration, ne sont pas raisonnables, compte tenu de la valeur qu'aurait le produit s'il n'y avait pas de d\u00e9faut de conformit\u00e9, de l'importance du d\u00e9faut de conformit\u00e9 et du fait que l'autre forme de r\u00e9paration pourrait \u00eatre mise en \u0153uvre sans inconv\u00e9nient majeur pour l'UTILISATEUR.<\/p>\n<p>LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. est responsable des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 dans un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la livraison. Dans le cas de produits d'occasion, LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L. et l'UTILISATEUR peuvent convenir d'un d\u00e9lai plus court, qui ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 un an \u00e0 compter de la livraison.<\/p>\n<p>Sauf preuve contraire, les d\u00e9fauts de conformit\u00e9 qui apparaissent dans un d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter de la d\u00e9livrance sont pr\u00e9sum\u00e9s exister au moment de la d\u00e9livrance du produit, sauf si cette pr\u00e9somption est incompatible avec la nature du produit ou la nature du d\u00e9faut de conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Sauf preuve contraire, la livraison est r\u00e9put\u00e9e avoir lieu le jour indiqu\u00e9 sur la facture ou l'\u00e9tiquette d'achat, ou sur le bon de livraison correspondant si celui-ci est post\u00e9rieur.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong>DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions seront r\u00e9gies ou interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole pour tout ce qui n'est pas express\u00e9ment \u00e9tabli. Le PRESTATAIRE et l'UTILISATEUR conviennent de soumettre tout litige pouvant d\u00e9couler de la prestation des produits ou services couverts par les pr\u00e9sentes conditions aux cours et tribunaux du domicile de l'UTILISATEUR.<\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 l'UTILISATEUR serait domicili\u00e9 en dehors de l'Espagne, le PRESTATAIRE et l'UTILISATEUR renoncent express\u00e9ment \u00e0 tout autre forum, se soumettant aux Cours et Tribunaux les plus proches de la ville de Badalona (Espagne).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este documento contractual regir\u00e1 la contrataci\u00f3n de productos y servicios a trav\u00e9s del sitio web exdol.com, propiedad de LABORATORIOS VCS-FARMA, S.L., en adelante PRESTADOR. La aceptaci\u00f3n de este documento conlleva que el USUARIO: Ha le\u00eddo, entiende y comprende lo aqu\u00ed expuesto. Es una persona con capacidad suficiente para contratar. Asume todas las obligaciones aqu\u00ed dispuestas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1382","page","type-page","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exdol.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}